Articoli filtrati per data: Maggio 2011

L'Istituto Centrale per la Demoetnoantropologia e La Bottega dei Suoni presentano

PASSAGGI IN TERRAZZA al Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari

Sabato 28 maggio 2011 - ore 21.30

A-TRIO 
Carmine Bruno - percussioni 
Ennio D'Alessandro - clarinetto ciaramella e dodouk 
Salvatore Zambataro - fisarmonica e clarinetto 

Ospite d'eccezione: Lucilla Galeazzi

Introduce il concerto Danzare d'Amore performance di Teatro Danza
ideazione e coreografia: Roberta Parravano
corpi scenici: Roberta Parravano, Mina Mingarelli, Chiara Candidi

Notizie dal territorio
Il 23 maggio 2011 è partita la transumanza di ritorno dei capi bovini della Famiglia Colantuono da San Marco in Lamis (FG) ad Acquevive di Frosolone (IS)

Nell'ambito della ricerca di etnografia visiva sulle tradizioni del Molise, avviata dall'Istituto Centrale per la Demoetnoantropologia con la Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Molise, la Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici del Molise documenterà anche quest'anno la transumanza di ritorno dei capi bovini della Famiglia Colantuono da San Marco in Lamis (FG) ad Acquevive di Frosolone (IS). La documentazione fotografica sarà pubblicata, in parte, su questo sito.

Comunicato Stampa del MOLIGAL

Campobasso, 24 maggio 2011

Occasione unica come sempre, si ripete anche quest'anno, come avviene ormai da diversi secoli, la Transumanza d'Italia che, tra non poche difficoltà, è partita da San Marco in Lamis in provincia di Foggia per raggiungere la montagna di Frosolone.

Al tempo stesso riparte un nuovo programma "Vie e Civiltà della Transumanza Patrimonio dell'Umanità". Si tratta di un progetto con il quale un partenariato europeo intende confrontarsi per tutelare e recuperare i tratturi e la pratica della transumanza in Italia, Francia, Spagna e Svezia. In Italia le regioni coinvolte sono cinque: Abruzzo, Molise, Puglia, Basilicata e Campania.

Pubblico e privato sono scesi in campo per dare il pieno contributo al progetto. Le Regioni, le Amministrazioni Provinciali e i Comuni, in questa prima fase verranno affiancati da soggetti privati interessati a recuperare diverse porzioni dei tratturi, per identificare un unico itinerario che da Monte S. Angelo in Puglia, arriverà prima a Castel di Sangro e successivamente al Gran Sasso in Abruzzo, attraversando il territorio della Regione Molise. Pure avviata l'operazione di recupero del tratturo che dalla provincia di Benevento entra in Molise e prosegue nella stessa direzione verso la Regione Abruzzo.

Proteggiamo il nostro territorio e salvaguardiamo la tradizione

Questo è il messaggio che i partner del progetto, tra gli altri il Moligal, il Gal Gargano e Daunia rurale per la Puglia, il Gal Alto Tammaro per la Campania, Arca Abruzzo e la famiglia Colantuono di Frosolone, vogliono portare avanti con convinzione.

Nell'ambito di tale azione di valorizzazione dei tratturi, si colloca la Transumanza d'Italia, partita lunedì 23 maggio 2011 da San Marco in Lamis e in arrivo giovedì 26 maggio 2011 sulla montagna di Frosolone.

Programma

LUNEDI 23 MAGGIO

ORE 16:00 Partenza della Transumanza.
ORE 23:00 Arrivo a San Paolo Civitate (FG), con sosta notturna presso la Vecchia Dogana e la Chiesetta della Madonna del Ponte sulle rive del fiume Fortore (Tratturo Aquila-Foggia).

MARTEDI 24 MAGGIO

Sosta mattutina nel riposo sul Tratturo Aquila-Foggia a San Paolo Civitate.

ORE 16:00 Partenza per Santa Croce di Magliano (CB) attraversando il territorio del comune di Serracapriola (FG).
ORE 21:00 Arrivo a santa Croce di Magliano (CB) sistemazione e sosta notturna.

MERCOLEDI 25 MAGGIO

ORE 6:00 Partenza da Santa Croce di Magliano per la località "Femmina Morta" lungo il Tratturo Celano-Foggia attraversando i territori dei comuni di Bonefro (CB), San Giuliano di Puglia (CB), Sant'Elia a Pianisi (CB), Ripabottoni (CB), Monacilioni (CB). Camminando sul braccio Centocelle-Cortile si prosegue per Campolieto (CB), Matrice (CB) Campobasso (CB) Ripalimosani (CB).
Sosta notturna con bivacco presso il Santuario della Madonna della neve in località "Quercigliole" a Ripalimosani (CB).

GIOVEDI 26 MAGGIO

ORE 5:00 Partenza per Frosolone. Si attraversano i territori di Santo Stefano (CB) si scende lungo la costa, si guada il Biferno, si risale verso Costropignano (CB), che attraversiamo, e poi Torella del Sannio (CB), Molise (CB), Frosolone (IS).
ORE 13:00 Arrivo della mandria a Acquevive di Frosolone e ai pascoli della "Montagnola" che ospiteranno le mucche durante tutta l'estate.

A RACCONTAR LE STORIE - RACCONTI PER VOCE D'ATTORE

Fiabe e racconti della tradizione popolare per piccoli e grandi

Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari - Istituto Centrale per la Demoetnoantropologia

domenica 22 maggio 2011

Sala dedicata all'Abitazione e alle Attività domestiche ore 16.30 – 18.00

Quante storie conoscete? Quante ne avete sentite? Noi abbiamo scovato quattro racconti speciali che appartengono alla tradizione popolare italiana, un po' insoliti e poco diffusi ma davvero molto divertenti. Si parla di pidocchi e di gatti, di una bambina finita nel palazzo del re nascosta in un cesto di pere e di un bambino che, invece, sotto ad un pero incontrò una strega... una voce particolare ve le racconterà... Correte ad ascoltare!

E se vorrete, anche voi potrete raccontarci una fiaba! Venite al Museo mettendo in borsa o sottobraccio una storia da condividere! Quella che vi piace di più o quella che più vi ha fatto paura o magari quella che per cui avete riso tantissimo.

Sabato 14 maggio 2011, ore 11.30 e 16.30

il Comune di Pianella (PE) presenta il gruppo Folk "La Paranzella"

Il Gruppo folk la "PARANZELLA" di Pianella, condotto dal musicista Crispi Seccia e dalla Maestra Antonella Del Giudice, si propone di ripristinare e di riportare in auge uno spaccato di vita culturale popolare della civiltà agro-pastorale abruzzese. Per la realizzazione dei costumi tradizionali la Compagnia di Pianella si è ispirata a documenti iconografici redatti da artisti inviati in Abruzzo dal Re di Napoli. Nel settore strumentale si sono aggiunti "lu ddu botte", chitarra e idiofoni di varia struttura, tra cui si citano la "valichira", li"mattiaminde", il "sistro" e "lu mascrille", strumento che dirigeva i passi di danza. Un cenno merita la zampogna zoppa in quanto modello autoctono abruzzese della Valle Siciliana. Il repertorio è composto da canti, musiche e danze recuperati attraverso testimonianze dirette e registrazioni originali. La "PARANZELLA" di Pianella prende il nome dalle antiche formazioni strumentali dette "Le Paranzelle", piccoli gruppi di suonatori composti da zampogne, ciaramelle, catubbe, cibassi, flauti, piatti e tamburi monopelle e bipelle. La Paranzella, sotto il profilo strumentale, è un ampliamento della primitiva formazione de "Li Tamurre", gruppi di musicisti presenti negli Abruzzi in occasione di feste popolari di contrade e campagne. Dalla Paranzella, successivamente, sono nate le bande e i complessi bandistici da giro folkloristico "La Paranzella".

CENNI STORICI
Sui resti della fortificazione Castrum Pianellae (poi Plenina o Plenilia) a 236 mt. s.l.m., tra i fiumi Tavo e Pescara, sorge l'attuale città di Pianella. Pianella ha avuto una lunga e travagliata storia di attacchi, distruzioni e devastazioni. Nei secoli fu invasa e devastata dai Saraceni, poi fu possedimento dei Normanni, degli Acquaviva, degli Orsini. I primi documenti storici che riguardano Pianella risalgono all'anno 1000 e precisamente all'anno 963 d.c., anno in cui Pandolfo, principe di Capua, decise la costruzione, sul tempio di Vesta, della Basilica di S. Maria Maggiore (oggi Monumento Nazionale risalente al XII sec.). Nel 1514 la Regina Giovanna, la trista reyna, girò il regno con la figlia Giovanna II; quest'ultima venne a Pianella perdendo, secondo la leggenda, una pianella. La storiella della ciabatta fa pensare allo stemma del paese, posto sulla torre dell'orologio del convento di S. Domenico (oggi sede del Municipio), in cui è rappresentata, appunto, una pianella.

Sabato 15 maggio 2011, dalle ore 11.30

il Comune di Castelforte (LT) presenta:

Concerto bandistico "Città di Castelforte" - Concerto del gruppo folk "Glio Ventrisco" - 
Concerto del gruppo folk "La Pacchiana" 
Esposizione enogastronomica dei prodotti tipici di Castelforte